Brouillon:Consolation du 8 mars 1939
Autres actions
Le numéro 509 de la revue Consolation, daté du 8 mars 1939, est publié par la Golden Age Publishing Company, Inc., dont le président est Clayton J. Woodworth et le vice-président Nathan H. Knorr. Il s'agit du volume XX de cette publication bimensuelle éditée depuis le siège de la Société Watch Tower au 117 Adams Street, Brooklyn, New York. Ce numéro de trente-deux pages traite principalement de la guerre civile espagnole, de la montée du fascisme en Europe et en Amérique, de sujets de sciences naturelles et de questions médicales, tout en réservant plusieurs rubriques à l'activité des Témoins de Jéhovah à travers le monde.
Analyse
Croyances
Le numéro affirme que le Royaume de Jéhovah est déjà une réalité présente et non une espérance future uniquement : « Le Royaume de Jéhovah est venu. Il est ici : une réalité vivante ! »[1][2] Cette conviction eschatologique fonde l'ensemble de l'activité de prédication décrite dans le numéro.
Le numéro reproduit une interprétation d'Ésaïe 31:1-3 appliquée aux clergymen qui ont adressé une pétition au président des États-Unis : ces religieux sont présentés comme des gens qui « ont oublié Dieu et ignoré Sa Parole ».[3] Le recours à un dirigeant politique pour guider le retour à Dieu est assimilé à « descendre en Égypte [le monde] pour chercher de l'aide », selon une formule prophétique.[4]
Le numéro cite Hébreux 6:4-8 pour affirmer l'impossibilité d'un retour à la repentance pour ceux qui ont « apostasié » après avoir été « une fois éclairés ».[5] Cette citation est dirigée contre les leaders religieux ayant abandonné ce que le numéro considère comme la vraie foi.
Des passages de Matthieu 15:8-9 et Matthieu 15:14 sont mobilisés pour dépeindre les chefs religieux comme des « guides aveugles des aveugles ».[6]
Le numéro affirme que le salut exige la consécration à Jéhovah Dieu, la confiance dans le sacrifice de Christ Jésus et l'étude de la Parole de Dieu.[7]
La section consacrée à la correspondance britannique exprime la conviction que tous les événements politiques mondiaux s'inscrivent dans l'accomplissement des desseins de Jéhovah, et que la destruction prochaine de toutes les forces du mal — religieuses, financières et politiques — est imminente.[8]
Le numéro affirme que la célébration de Noël est rejetée par les Témoins de Jéhovah depuis plusieurs années, au motif qu'elle relève à la fois des pratiques de la religion organisée et de l'ancien paganisme.[9]
Le numéro applique Psaumes 9:17 aux nations et aux personnes qui oublient Dieu : « Les méchants seront précipités dans le shéol, et toutes les nations qui oublient Dieu. »[10]
Le numéro cite Osée 4:6 pour commenter la politique éducative du régime Franco : « Mon peuple est détruit, faute de connaissance. »[11]
Organisation et histoire
Le numéro mentionne que la station de radio WBBR a inauguré, le 1er janvier 1939, une série hebdomadaire d'émissions intitulée « Nouvelles du Royaume »[12], diffusant des informations tirées de la section « Nouveau Gouvernement »[13] de Consolation ainsi que des reconstitutions d'expériences de terrain.[14]
Le numéro signale la tenue d'une convention réunissant plus de 300 Témoins de Jéhovah à Lagos, Nigeria, avec 800 personnes à la conférence publique et 63 personnes immergées (baptisées). Deux participants avaient parcouru plus de 800 kilomètres à bicyclette. Des conférences enregistrées de Joseph Franklin Rutherford furent diffusées en langue yoruba.[15]
Le numéro rapporte qu'un magistrat d'Umtali, en Afrique du Sud, avait condamné un témoin de Jéhovah à une amende de dix livres sterling ou deux mois de travaux forcés pour avoir remis un ouvrage de cinq cents en échange d'un don équivalent. La Haute Cour aurait annulé cette condamnation.[16]
Le numéro rapporte que Joseph Franklin Rutherford avait prononcé un discours devant 20 000 personnes à Sydney, Australie, malgré des tentatives de la hiérarchie catholique romaine pour l'en empêcher.[17]
Le numéro mentionne que Gerald Shaughnessy, présenté comme évêque de Seattle, avait écrit 1 000 lettres pour organiser un complot visant à empêcher Joseph Franklin Rutherford de prendre la parole à Seattle. La tentative est décrite comme un échec total.[18]
Le numéro présente la brochure Fascisme ou Liberté[19], rédigée par Joseph Franklin Rutherford, comme disponible un mois avant sa distribution mondiale, au prix de cinq cents.[20]
Le numéro propose à la vente des disques phonographiques de conférences de Joseph Franklin Rutherford : Faites face aux faits[21], Peuplez la terre[22] et Fascisme ou Liberté[23].[24]
Le numéro rapporte un témoignage d'un pionnier en activité dans la province septentrionale du Nigeria, interpellé à deux reprises par les commissaires de police, qui lui auraient finalement permis de poursuivre son activité.[25]
Un correspondant de France décrit l'atmosphère de mobilisation générale à la suite des accords de Munich et exprime la certitude que ces développements préparent le terrain pour Har-Maguédon.[26]
Contenu du numéro
Encarts humoristiques (« Amuse-gueule »)[27]
La page 2 comporte cinq brèves anecdotes humoristiques présentées sans auteur. La première met en scène un domestique ivre transportant son maître dans un tonneau. La seconde tourne autour d'un enfant qui annonce innocemment un déménagement imminent à un percepteur. La troisième est un jeu de mots sur les termes aéronautiques (cheminée, maison qui « vole », cintres). La quatrième porte sur une famille anglaise dont tous les prénoms perdent leur « h » aspiré. La cinquième décrit avec humour les contorsions métaphoriques nécessaires pour « s'en sortir » dans la vie moderne. Ces anecdotes constituent l'unique contenu de légèreté du numéro.[28]
La mort de la République espagnole[29]
Cet article de plusieurs pages constitue la pièce centrale du numéro. Il présente la guerre civile espagnole comme une agression orchestrée par le pape Pie XI contre la République espagnole, en coordination avec Hitler, Mussolini, Franco et d'autres personnalités catholiques. Le numéro affirme que « la guerre en Espagne a commencé avec le pape. C'était sa guerre. »[30][31]
L'article rapporte les témoignages de plusieurs prêtres catholiques espagnols favorables à la République, dont Ramón Ugarte, pasteur de l'église Sainte-Marie de San Sebastián, qui décrit la guerre comme « une guerre monstrueuse imposée à l'ouvrier espagnol par une bande de traîtres ».[32] Un autre prêtre cité, Michael O'Flanagan de Dublin, déclare qu'« une Église totalitaire est encore plus haïssable qu'un État totalitaire ».[33]
L'article décrit les bombardements de Barcelone (quelque 2 000 raids aériens), de Valence (460 bombardements en quatorze mois, 3 000 morts), et de la ville d'Alicante, où une commission britannique aurait conclu que les bombes visaient délibérément des civils.[34]
Le numéro cite également le correspondant américain Lawrence Fernsworth, qui affirme que des milliers de prêtres vivaient librement à Barcelone et à Madrid sous la République, et que le gouvernement républicain avait offert toutes les facilités pour le rétablissement du culte.[35]
L'article mentionne que Joseph Franklin Rutherford, dans une allocution prononcée à Londres le 11 septembre 1938, avait adressé des avertissements au pape Pie XI, auxquels s'appliquerait désormais son successeur.[36]
Le pape se réjouit de la ruine[37]
Cette section relate que Pie XI, apprenant l'accord anglo-italien qui scellait le sort de la République espagnole, aurait prononcé les mots « Dieu soit loué ».[38] Elle rapporte également les déclarations du général italien Ambrogio Barbiatti présentant la guerre d'Espagne comme le prolongement de la campagne d'Abyssinie, dans le but de faire de la Méditerranée « le lac italien » voulu par Mussolini.[39] Le numéro reproduit des statistiques sur les bombardements italiens en Espagne et sur la présence de troupes italiennes, contredisant officiellement la position de non-intervention de l'Italie.[40]
L'article cite une déclaration de Franco selon laquelle « le peuple est mieux sans éducation », attribuée à son ministre de l'Éducation, et la présente comme l'illustration inévitable de tout régime fasciste.[41] Le numéro fait le rapprochement avec la situation aux États-Unis, où des enfants seraient chassés des écoles publiques pour avoir refusé de saluer le drapeau, et où la hiérarchie catholique romaine conspirerait pour empêcher Joseph Franklin Rutherford de parler à la radio.[42]
L'Amérique et l'Espagne trahies[43]
Cet article, signé Norman Hawkins du Dakota du Sud, est présenté comme une lettre d'un lecteur. L'auteur soutient que la majorité de la presse américaine a progressivement cédé à la propagande pro-fasciste, selon un mécanisme décrit comme une application du principe hitlérien formulé dans Mein Kampf : « Toute affirmation, soigneusement et patiemment répétée, devient une vérité. »[44][45] L'auteur appelle les lecteurs pro-démocratie à écrire à leurs journaux locaux pour contrer cette propagande.[46]
Conditions requises pour pilotes de l'armée de l'air américaine[47]
Article signé Herbert K. Jenkins, de New York. Il décrit en détail la réglementation de l'aviation civile aux États-Unis sous l'Autorité de l'aéronautique civile, les catégories de brevets de pilote (étudiant, solo, privé, commercial limité, commercial, instructeur, aux instruments, planeur, ligne aérienne), les conditions physiques, les heures de vol requises, les formalités administratives et les coûts de location d'aéronefs. L'auteur précise que plus de quarante-quatre mille certificats de pilote ont été délivrés.[48]
Autres créatures volantes[49]
Quelque chose sur les oies[50]
Article consacré aux différentes espèces d'oies élevées en Europe et aux États-Unis : oie grise de Toulouse, oie africaine grise, oie chinoise. Il traite de leurs valeurs économiques (chair, œufs, duvet, foie pour le pâté de foie gras), de leurs habitudes et de leur rentabilité comparée pour les éleveurs.[51]
Moqueur à Milwaukee ?[52]
Témoignage de Mme W. F. Jackson, paru dans le Milwaukee Journal, décrivant la présence inattendue d'un moqueur — oiseau habituellement méridional et non migrateur — dans son jardin à Milwaukee, au Wisconsin, pendant tout un hiver. L'auteure appelle à créer davantage de sanctuaires pour les oiseaux.[53]
Les phares causent la mort des oiseaux[54]
Brève note signalant que les puissants faisceaux des phares de la côte de Nouvelle-Angleterre provoquent chaque année la mort de milliers d'oiseaux qui heurtent les lentilles.[55]
Faire le mort[56]
Brève note indiquant que le râle des genêts et le râle d'eau simulent la mort pour échapper à leurs prédateurs.[57]
Le nouveau gouvernement[58]
Convention à Lagos[59]
Note relatant la convention de plus de 300 Témoins de Jéhovah à Lagos, Nigeria. Deux participants avaient parcouru plus de 800 kilomètres à bicyclette. Des « sandwichs publicitaires » (hommes-sandwichs) avaient été utilisés. Les conférences enregistrées de Joseph Franklin Rutherford furent diffusées en yoruba. Huit cents personnes assistèrent à la conférence publique ; 63 furent baptisées par immersion. Quelque 3 000 brochures en yoruba furent distribuées.[60]
Le magistrat d'Umtali[61]
Brève note décrivant la condamnation d'un témoin de Jéhovah par un magistrat d'Umtali, près de Salisbury, en Afrique du Sud, pour avoir remis un ouvrage de cinq cents en échange d'un don correspondant. La Haute Cour du juge Lewis aurait cassé la condamnation.[62]
Stupidité absolue dans le mensonge[63]
Note affirmant que Joseph Franklin Rutherford avait prononcé un discours devant 20 000 personnes à Sydney, Australie. Le numéro décrit les tentatives de la presse catholique de présenter cet événement comme un échec, et la diffusion de ce qu'il qualifie de « triple mensonge ».[64]
Le « Très Révérend » Simonds a menti[65]
Note contestant les affirmations de l'archevêque catholique de Hobart, Tasmanie, J. D. Simonds, selon lesquelles les minorités non catholiques jouiraient d'une liberté complète dans les pays à forte majorité catholique. Le numéro affirme que les Témoins de Jéhovah ont subi des persécutions, des arrestations et des emprisonnements dans presque tous les pays cités.[66]
Pionnariat au Nigeria[67]
Lettre de Peter Otudo, pionnier dans la province septentrionale du Nigeria, relatant son activité de prédication à Jos et à Makurdi, ses deux convocations devant des commissaires de police, et les questions qui lui furent posées sur l'activité des témoins et leur mode de vie. Les deux commissaires l'auraient finalement autorisé à poursuivre. L'article est accompagné d'une photographie du pionnier.[68]
Un cri du Chili[69]
Reproduction traduite de l'espagnol de deux avertissements parus dans un journal catholique de Chañaral (Chili), datés des 1er et 8 octobre 1938, mettant en garde les catholiques contre une jeune femme distribuant des livres décrits comme de la propagande protestante et athée. La femme en question aurait précisé à la rédaction du journal que ses livres étaient vendus en dessous de leur prix de revient et étaient anti-religieux au sens général.[70]
Nouvelles du Royaume[71]
Article présentant la nouvelle série d'émissions hebdomadaires de la station WBBR, inaugurée le 1er janvier 1939, consacrée aux nouvelles concernant l'activité du Royaume dans le monde entier. L'article affirme que le Royaume de Jéhovah est déjà présent et que les Témoins de Jéhovah en témoignent quotidiennement. La diffusion comprend des expériences de terrain reconstituées devant un microphone et des dossiers judiciaires relatifs à l'activité de prédication.[72]
Aliments[73]
Scones écossais[74]
Recette de scones au babeurre soumise par Mme F. E. Shimer, Californie. Ingrédients et méthode de cuisson à la poêle, sans matière grasse.[75]
Pain de santé doré[76]
Recette de pain à la farine de blé, au gruau d'avoine et au miel ou à la mélasse, soumise par Mme F. K. Shimer.[77]
Céréales maison pour le petit-déjeuner[78]
Recette de céréales préparées à partir de farine de blé complet et de lait fermenté, coupées en lanières, séchées et broyées, soumise par Mme John Hill.[79]
Le blé comme aliment du petit-déjeuner[80]
Méthode pour préparer du blé en grains gonflé dans un thermos la veille au soir, afin de disposer d'un petit-déjeuner chaud le matin. Republié à la demande.[81]
Sur les champignons[82]
Brève note d'un expert en champignons conseillant d'introduire un objet en argent massif dans la cuisson pour tester la présence de variétés vénéneuses : si l'argent noircit, le contenu doit être jeté.[83]
Café à deux cents la livre[84]
Recette de succédané de café préparé en torréfiant du blé, des pois ou de l'orge au four, puis en les passant au moulin à café, soumise par Harvey Johnson, Washington.[85]
Phénomènes naturels[86]
Étude des volcans de Jupiter[87]
Note rapportant qu'au cours de la nuit du 12 octobre 1938, les astronomes de l'observatoire Griffith de Los Angeles ont observé un immense nuage sombre au-dessus de Jupiter, interprété comme la poussière d'une éruption volcanique gigantesque.[88]
L'homme et le rat[89]
Note d'après le Popular Science Monthly affirmant que la population de rats aux États-Unis équivaut à la population humaine et que les pertes causées par leurs déprédations s'élèvent à plus d'un milliard de dollars par an.[90]
Un bon nom pour le nouveau geyser[91]
Brève note proposant d'appeler « Felix Windle » le nouveau geyser de boue du parc national de Yellowstone, par analogie satirique avec des adversaires de Joseph Franklin Rutherford présentés comme lanceurs de boue.[92]
Des foudres à 60 mètres d'intervalle[93]
Brève note scientifique sur la structure de la foudre : les « pas » de la décharge sont espacés d'environ 60 mètres (200 pieds) et le trajet de la foudre semble initié par un éclair préliminaire du sol vers le ciel.[94]
Coronado et le bison[95]
Brève note historique sur la première mention du bison par l'explorateur espagnol Francisco Vásquez de Coronado lors de son voyage à l'est du Rio Grande.[96]
Conseil de J. F. Rutherford[97]
Pétition[98]
Article attribué à Joseph Franklin Rutherford, commentant une pétition présentée au président des États-Unis au début de 1938 par quelque deux cents ecclésiastiques demandant un « retour à Dieu, au foyer et à la patrie ». Le numéro juge cette démarche absurde, l'assimilant à une recherche d'aide auprès d'une puissance politique mondiale. Il mobilise Ésaïe 31:1-3, Psaumes 9:17, Hébreux 6:4-8, Matthieu 15:8-9 et Matthieu 15:14 pour démontrer l'apostasie des dirigeants religieux et l'impossibilité de leur retour à Dieu. L'article conclut que le seul chemin vers Dieu passe par la consécration à Jéhovah et l'étude de Sa Parole, et que les Témoins de Jéhovah accomplissent cette mission en visitant les foyers.[99]
Mexique, Grande-Bretagne, Éthiopie et Japon[100]
La voie du Mexique vers le fascisme[101]
Brève note analysant la nationalisation pétrolière mexicaine comme une dérive vers le fascisme : contraints de vendre leur pétrole à l'Allemagne, l'Italie et le Japon pour rembourser les compagnies britanniques et américaines, les Mexicains se trouveraient liés aux nations fascistes. Le numéro voit la main habile du pape derrière cette situation, notant que Pie XI a chaleureusement soutenu le gouvernement mexicain.[102]
La seule protection[103]
Citation de Frederick T. Bush, architecte de police à Scotland Yard, publiée dans le London Star, affirmant que la seule protection contre les bombes modernes réside dans la paix, et que si le pape avait eu le courage de prendre position, la guerre d'Abyssinie n'aurait pas eu lieu.[104]
L'approbation du viol de l'Éthiopie[105]
Brève note sur une fresque dévoilée dans une église de Montréal où la figure dominante est Mussolini à cheval, accompagné du maréchal Badoglio, conquérant de l'Éthiopie, et de personnages ecclésiastiques.<ref>Consolation du 8 mars 1939, p. 18
Illustrations du numéro
Fichiers
Références
- ↑ Texte original : « Jehovah's kingdom has come. It is here: a living reality! ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 18.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 29.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 29.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Titre original de la rubrique radiophonique : « Kingdom News ».
- ↑ Titre original : « New Government ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 12.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 20.
- ↑ Titre original : Fascism or Freedom.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 32.
- ↑ Titre original : Face the Facts.
- ↑ Titre original : Fill the Earth.
- ↑ Titre original : Fascism or Freedom.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 31.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 13.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 22.
- ↑ Titre original de la rubrique : « Appetizers ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 2.
- ↑ Titre original : « Death of the Spanish Republic ».
- ↑ Texte original : « Make no mistake, the war in Spain originated with the pope. It was his war. ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 3.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 3.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 3.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 4-5.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 4.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 3.
- ↑ Titre original de la sous-partie : « Pope Rejoiced to See Ruin ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 7.
- ↑ Titre original : « Double-crossing America and Spain ».
- ↑ Texte original : « Any statement, carefully and patiently repeated, becomes a truth. ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 8.
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 8.
- ↑ Titre original : « United States Air Pilot Requirements ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 9-10.
- ↑ Titre original : « Other Flying Creatures ».
- ↑ Titre original de la sous-partie : « Something About Geese ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original : « Mockingbird in Milwaukee? ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original : « Lighthouses Cause Death of Birds ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original : « Shamming Death ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original de la rubrique : « The New Government ».
- ↑ Titre original : « Convention in Lagos ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original : « The Magistrate of Umtali ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 11.
- ↑ Titre original : « Utter Stupidity in Lying ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 12.
- ↑ Titre original : « "Most Reverend" Simonds Fibbed ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 12.
- ↑ Titre original : « Pioneering in Nigeria ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 13.
- ↑ Titre original : « A Squawk from Chile ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 13.
- ↑ Titre original : « Kingdom News ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original de la rubrique : « Foods ».
- ↑ Titre original : « Scotch Scones ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original : « Golden Health Bread ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original : « Homemade Breakfast Food ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original : « Wheat as a Breakfast Food ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original : « On Mushrooms ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 15.
- ↑ Titre original : « Coffee at Two Cents a Pound ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original de la rubrique : « Natural Phenomena ».
- ↑ Titre original : « Studying Jupiter's Volcanoes ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original : « Man and the Rat ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original : « Good Name for New Geyser ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original : « Strides 200 Feet Apart ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original : « Coronado and the Buffalo ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 16.
- ↑ Titre original de la rubrique : « Counsel by J. P. Rutherford ».
- ↑ Titre original : « Petition ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 17-18.
- ↑ Titre original : « Mexico, Britain, Ethiopia and Japan ».
- ↑ Titre original : « Mexico's Path to Fascism ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 18.
- ↑ Titre original : « The Only Protection ».
- ↑ Consolation du 8 mars 1939, p. 18.
- ↑ Titre original : « Endorsement of Ethiopian Rape ».